contemptus mundi معنى

• ازدراء العالم

• anima mundi    روح العالم
• anno mundi    يوم العالم
• artes mundi    معرض فنون العالم

أمثلة

1. The waning of the dominant attitude of contemptus mundi that had informed elite culture, a development that gathered impetus during the second half of the 14th century, was a precursor to the emergence of the modern secular ethos, encouraging men to study material things with greater lucidity than before, as Georges Duby has observed, noting the turn taken in painting and sculpture toward the realistic delineation of aspects of material life.
   لقد سبق انخفاض اتجاه ازدراء العالم المهيمن الذي أعلن عن ثقافة الصفوة، وهي عبارة عن تطور استطاع تجميع الحافز خلال النصف الثاني من القرن الرابع عشر، ظهور روح الثقافة العلمانية الحديثة والتشجيع على دراسة الأشياء المادية بمزيد من الوضوح عما كان من ذي قبل، مثلما لاحظ جورج دوبي، وإدراك التحول الذي شهده الرسم والنحت باتجاه عناصر الرسم الواقعي للحياة المادية.